mon retard

Pardon pour mon retard.

Sorry for my delay.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Excusez mon retard.

Sorry I'm late.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Désolée pour mon retard.

Sorry for my delay.

Désolé de mon retard.

Sorry I'm late.

Pardonne mon retard, maman.

Please forgive my lateness, Mom.

— Voyage à Tokyo (1953)

Elle était agacée en raison de mon retard.

She was annoyed because of my lateness.

Je vous prie d'excuser mon retard, ma tante.

Please excuse my lateness, Auntie.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Je vous dois des excuses pour mon retard.

I owe you an apology for being late.

Désolé pour mon retard.

Sorry for my delay.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Veuillez excuser mon retard.

Forgive me for being late.