il a coupé

he cut

→ il
phrase Uncommon #20,101
he cut Depending on context, it can also mean “he cut off” or “he severed.”
FR: Il a coupé le gâteau en huit parts.
EN: He cut the cake into eight pieces.

Il a coupé ce cerisier.

He cut down this cherry tree.

Il a coupé une partie.

He cut off part of it.

— Tesis (1996)

Il a coupé la tête de ce démon en un coup.

He cut off that demon's head in a single blow.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Il a coupé l'oreille du flic et il allait le brûler vif.

He cut off the cop’s ear and was going to burn him alive.

— Reservoir Dogs (1992)

Il a coupé quelques branches du chêne.

He cut some branches from the oak.

Il a coupé le plan.

He cut the plan.

— Tesis (1996)

Dès que vous êtes parti, il a coupé la vitre et a tiré l'anneau.

As soon as you left, he broke the window and pulled the ring.

Il a coupé les systèmes de sécurité.

He disabled the security systems.

— Jurassic Park (1993)

Il a coupé.

He cut.

Il a coupé les ponts avec les siens.

He cut ties with his family.

Il a coupé ses communications.

He cut off his communications.

— Shelter (2026)

Il a coupé une brindille de l'arbre avec son couteau.

He cut a twig from the tree with his knife.

Il a coupé la corde avec ses dents.

He cut the rope with his teeth.

Il a coupé un arbre dans le jardin.

He cut down a tree in the garden.

Il a coupé la branche avec une hache.

He cut the branch with an axe.

Dieu les a punis, et il a coupé l'eau.

God punished them, and he cut off the water.

— Manon des sources (1986)