he is right
Et il a raison.
And he's right.
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)
Tu penses qu'il a raison ?
Do you think he's right?
Il a raison !
He's right!
— [REC] (2007)
Il a raison petite !
He's right, little one!
— Picnic (1955)
Il a raison, tu sais.
He's right, you know.
Il a raison, nous avons tous .
He's right; we all have.
— Porn in the Hood (2012)
Tu crois qu'il a raison ?
Il a raison et j'ai eu tort.
He's right, and I was wrong.
— Retour vers le futur II (1989)
Eh bien, il a raison.
Well, he's right.
À mon avis, il a raison.
In my opinion, he is right.
Dans ce cas, je pense qu'il a raison.
In that case, I think he's right.
Il a raison là-dessus.
He's right about that.
Il a raison, les bains ça vous purifie.
He's right—baths cleanse you.
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)
Personne n'écoute le vieux, et pourtant il a raison.
Nobody listens to the old man, and yet he is right.
Il a raison ?
Is he right?
— Seul sur Mars (2015)
Il a raison, mille fois, ce chêne.
That oak tree is right, a thousand times over.
— Guerre et Paix (1968)
C'est vrai, il a raison.
That's right, he's right.
— Chicago (2002)
En fait, il a raison.
Actually, he's right.
Bien sûr qu'il a raison.
Of course he's right.
J'espère qu'il a raison.
I hope he's right.
Et puis, il a raison.
And besides, he's right.
Je vous soutiens, mais il a raison.
I support you, but he's right.
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)
Peut-être qu'il a raison.
Maybe he's right.
Il a raison, Kabir.
He's right, Kabir.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Il a raison, capitaine !
He's right, captain!
— Star Trek Into Darkness (2013)
Il a raison, vous savez.
Je crois qu'il a raison.
I think he's right.
Il a raison, rien ne sert de s'enfuir, la police nous surveille déjà.
He's right, there's no point in running away—the police are already watching us.
— Qui suis-je (2014)
Il a raison, mais on se tire d'ici.
He's right, but we're getting out of here.
Il a raison.
He's right.
— Paddington 2 (2017)
Tu sais, il a raison.
You know, he's right.
Il a raison aussi.
He's right too.
— Histoires de fantômes chinois (1987)
Il a raison pour Loki.
He's right about Loki.
— Avengers (2012)
Évidemment, il a raison.
Obviously, he's right.
Il a raison, Mindy.
He's right, Mindy.
— The Dead Don't Die (2019)
Mais il a raison.
But he's right.
Ouais, il a raison.
Yeah, he's right.
Je pense qu'il a raison.
— The Mermaid (2016)