this, that, it
C’est arrivé il y a plus de trois siècles.
It happened more than three centuries ago.
It happened today.
It would have been with her.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
It's almost comical.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Elle a pris cher, c’te pauvre fille !
That poor girl has really been through the wringer!
— Mommy (2014)
C’étaient de très bons amis, séparés depuis longtemps.
They were very good friends who had been apart for a long time.
Après tout, c’étaient des villes de pirates.
After all, they were pirate towns.
Fixe-les pas comme si c’étaient des suspects.
Don't stare at them as if they were suspects.
— The Shadow's Edge (2025)
Je ne m’en souvenais pas du tout, mais c’était arrivé.
I didn’t remember it at all, but it had happened.