les pirates

Pour commencer, suggère que le Kira risque d’être attaqué par des “pirates”.

To start, suggest that the Kira may be attacked by “pirates.”

Tous les pirates avaient un tatouage de cloche.

All the pirates had a bell tattoo.

L’équipe d’assaut, c’était la bande de pirates ; ils étaient morts à présent.

The assault team was the gang of pirates; they were dead now.

Des histoires de pirates.

Pirate stories.

Après tout, c’étaient des villes de pirates.

After all, they were pirate towns.

De vrais pirates d'eau douce !

Real freshwater pirates!

— Le Château dans le ciel (1986)

Sales pirates !

Dirty pirates!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Ces pirates sont armés jusqu'aux dents.

These pirates are armed to the teeth.

Des bateaux pirates arrivent du sud.

Pirate ships are coming from the south.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Barbe-Noire forma une alliance de pirates.

Blackbeard formed an alliance of pirates.