nord-est

La station d'Allahabad n'était pas à douze milles dans le nord-est.

Allahabad station was not twelve miles to the northeast.

Les Japonais contrôlent tout le nord-est.

The Japanese control the entire northeast.

— The Grandmaster (2013)

Le Texas est au nord-est.

Texas is in the northeast.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

J’avais toujours rêvé d’aller au nord-est du Brésil.

I had always dreamed of going to northeastern Brazil.

— The Salt of the Earth (2014)

Avez-vous rencontré des terroristes dans le nord-est ?

Did you encounter any terrorists in the northeast?

— De tout cœur (1998)

Je suis du nord-est aussi, donc je comprends les femmes de l'Isan.

I'm from the northeast too, so I understand Isan women.

— Cemetery of Splendour (2015)

C’est venu du nord-est du Brésil.

It came from northeastern Brazil.

— The Salt of the Earth (2014)

Elle est au nord-est.

It’s in the northeast.

— Alien, le huitième passager (1979)

Je connaissais pas le nord-est.

I didn't know the Northeast.

— The Salt of the Earth (2014)

Vous êtes arrivée du nord-est.

You came from the northeast.