Yap.Town

de très bons

very good

→ de
phrase Uncommon #21,001
very good Usually comes before a plural masculine noun. In this construction, de is used instead of des before an adjective.
FR: Elle a choisi de très bons livres.
EN: She chose some very good books.

Je suis sûre que nous serons tous de très bons amis.

I'm sure we'll all be very good friends.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

C’étaient de très bons amis, séparés depuis longtemps.

They were very good friends who had been apart for a long time.

En plus, ils passent de très bons disques.

Plus, they play some really great records.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Il a de très bons bras.

He has very good arms.

— Princess Bride (1987)

Ce tailleur utilise toujours de très bons tissus.

This tailor always uses very good fabrics.

J'ai de très bons petits enfants.

I have very good grandchildren.

— Silent Voice (2016)

J'ai de très bons amis.

I have very good friends.

Il a obtenu de très bons résultats.

He achieved very good results.

Nous sommes tous de très bons joueurs.

We are all very good players.

Nous sommes de très bons amis.

We are very good friends.