suspects

suspects, personnes soupçonnées, soupçonne, se doute de

→ suspect
suspect suspect, douteux + s pluriel
noun · plural Uncommon #16,949
suspects, personnes soupçonnées
EN: The police questioned the suspects.
FR: La police a interrogé les suspects.
Declension of suspect
suspectssuspect

Two suspects, a man and a woman in their twenties, are still at large.

Deux suspects, un homme et une femme âgés d’une vingtaine d’années, sont toujours en fuite.

— Victoria (2015)

Report all files on OH and other connected suspects.

Signalez tous les dossiers concernant OH et les autres suspects liés à cette affaire.

— The Man from Nowhere (2010)

Then get me the suspects, you morons!

Alors amenez-moi les suspects, bande d'imbéciles !

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

I was interviewing the suspects.

J'interrogeais les suspects.

Who were the other suspects?

Qui étaient les autres suspects ?

I was surprised that Tom was among the suspects in the murder.

J’ai été surpris que Tom compte parmi les suspects dans cette affaire de meurtre.

Think these four are the main suspects.

Je pense que ces quatre personnes sont les principaux suspects.

— I Saw the Devil (2010)

Tom and Mary were both suspects.

Tom et Mary étaient tous deux suspects.

The police detained several suspects for questioning.

La police a placé plusieurs suspects en garde à vue pour interrogatoire.

There are many suspects.

Il y a de nombreux suspects.

Round up the suspects.

Rassemblez les suspects.

— Article 15 (2019)

You are giving the suspects a chance to create an alibi.

Vous donnez aux suspects l'occasion de se fabriquer un alibi.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Most of the suspects have been arrested.

La plupart des suspects ont été arrêtés.

Police eliminated several suspects.

La police a neutralisé plusieurs suspects.

Don't cross Simi off the list of suspects.

N'écartez pas Simi de la liste des suspects.

— Andhadhun (2018)

All these bearded suspects should be thrown out.

Tous ces suspects barbus devraient être expulsés.

— Look Who's Back (2015)

We've got a hallway full of suspects.

On a couloir plein de suspects.

— Falling Down (1993)

The suspects were interviewed.

Les suspects ont été interrogés.

There're many suspects.

Il y a beaucoup de suspects.

verb · 3rd-person singular, present tense Rare #32,415
soupçonne, se doute de « Se douter de » s’emploie avec « que » ou « de » selon la construction.
EN: She suspects that he is hiding something.
FR: Elle soupçonne qu’il cache quelque chose.
Conjugation of suspect
Indicative present
SingularPlural
Third suspects —

Who suspects a kid, right?

Qui se méfie d'un enfant, n'est-ce pas ?

— The Man from Nowhere (2010)

Frodo suspects something.

Frodon se doute de quelque chose.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

I'm not some kind of jealous wife who suspects hubby's cheating on her.

Je ne suis pas une femme jalouse qui soupçonne son mari de la tromper.

— Caché (2005)

He suspects everyone.

Il soupçonne tout le monde.

He suspects me of telling a lie.

Il me soupçonne de mentir.

He suspects something.

Il soupçonne quelque chose.

— Jojo Rabbit (2019)