couloir
Down the hallway to the band room exit!
Au bout du couloir, jusqu'à la sortie de la salle de musique !
— Elephant (2003)
They're in the hallway outside the bedroom.
Ils sont dans le couloir, devant la chambre.
I was in the hallway on the second floor of the hospital.
J’étais dans le couloir du deuxième étage de l’hôpital.