calories

How many calories are in this dish?

Combien de calories contient ce plat ?

You take more calories than are necessary.

Vous consommez plus de calories que nécessaire.

Who cares about calories?

Qui se soucie des calories ?

How many calories have you had today?

Combien de calories as-tu consommées aujourd’hui ?

Your rations contain enough calories to ensure your survival.

Vos rations contiennent suffisamment de calories pour assurer votre survie.

— The Platform (2019)

Lots of calories?

Beaucoup de calories ?

— Kin-dza-dza! (1986)

Think about the calories.

Pensez aux calories.

— Suzume (2022)

We're burning three or four times as many calories.

Nous brûlons trois ou quatre fois plus de calories.

— Society of the Snow (2023)