rations

The food rations aren't enough, so we strip the bones of meat.

Les rations alimentaires ne suffisent pas, alors nous dépouillons les os de leur viande.

— Society of the Snow (2023)

Your rations contain enough calories to ensure your survival.

Vos rations contiennent suffisamment de calories pour assurer votre survie.

— The Platform (2019)

You will have to give me rations for thirty people for three months.

Vous devrez me fournir des rations pour trente personnes pendant trois mois.

— Super 30 (2019)

We'll give you your rations and go.

On va vous donner vos rations et partir.

— The Platform (2019)

The rations are almost finished.

Les rations sont presque épuisées.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)