vital

No vital organs were damaged.

Aucun organe vital n’a été endommagé.

The elevators in a skyscraper are vital systems.

Les ascenseurs d'un gratte-ciel sont des systèmes vitaux.

They kill these children and then, sell their vital organs!

Ils tuent ces enfants et ensuite, ils vendent leurs organes vitaux !

— Central Station (1998)

That's vital for creating a new breed.

C’est essentiel pour créer une nouvelle race.

— Jean de Florette (1986)

Perfect regeneration of the body's cells, especially in the vital organs.

Régénération parfaite des cellules du corps, en particulier dans les organes vitaux.

— The Man from Earth (2007)

That's how vital the bees are, Don.

C’est dire à quel point les abeilles sont indispensables, Don.

— Bugonia (2025)

Exercise is vital for a dog.

L’exercice est essentiel pour un chien.

The Nile is the vital artery of Egypt.

Le Nil est l’artère vitale de l’Égypte.

The welfare of the farmer is vital to that of the whole country.

Le bien-être des agriculteurs est vital pour celui de tout le pays.

In sport, team harmony is vital to success.

Dans le sport, l’harmonie au sein de l’équipe est essentielle à la réussite.