he asked me

il m'a demandé

→ he
phrase Uncommon #9,032
il m'a demandé Peut être suivi de « for », d’un infinitif ou d’une question.
EN: He asked me to wait outside.
FR: Il m'a demandé d'attendre dehors.

He asked me where my uncle lived.

Il m'a demandé où habitait mon oncle.

He asked me for more money than was necessary.

Il m’a demandé plus d’argent que nécessaire.

He asked me if I knew his father.

Il m'a demandé si je connaissais son père.

He asked me some questions about the math test.

Il m’a posé quelques questions sur le contrôle de maths.

He asked me what I expected.

Il m’a demandé ce à quoi je m’attendais.

He asked me about you.

Il m’a posé des questions sur toi.

— Mystic River (2003)

He asked me if I had found it.

Il m’a demandé si je l’avais trouvé.

He asked me my name.

Il m’a demandé comment je m’appelais.

— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

He asked me a few questions.

Il m’a posé quelques questions.

He asked me who I was.

Il m’a demandé qui j’étais.

He asked me if I could do him a favor.

Il m'a demandé si je pouvais lui rendre service.

He asked me if I was happy.

Il m’a demandé si j’étais heureux.

He asked me whether I was busy.

Il m’a demandé si j’étais occupé(e).

He asked me for my help.

Il m'a demandé de l'aide.

— Drive (2011)

He asked me if I know her phone number.

Il m’a demandé si je connaissais son numéro de téléphone.

He asked me what I needed.

Il m’a demandé ce dont j’avais besoin.

He asked me for it.

Il me l'a demandé.

— Beanpole (2019)

He asked me if I had slept well the night before.

Il m’a demandé si j’avais bien dormi la veille.

He asked me on a date.

Il m’a invité(e) à sortir avec lui.

He asked me a question.

Il m’a posé une question.

He asked me if I could speak English.

Il m’a demandé si je parlais anglais.

But then he asked me out.

Mais après, il m’a invité(e) à sortir.

— Solo Mio (2026)

He asked me if I were happy.

Il m’a demandé si j’étais heureux.

Not knowing what to do, he asked me for help.

Ne sachant pas quoi faire, il m’a demandé de l’aide.

He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself.

Il m’a demandé si elle m’avait donné le livre ou si je l’avais acheté moi-même.

He asked me for my phone number.

Il m'a demandé mon numéro de téléphone.

He asked me if I like maths.

Il m’a demandé si j’aimais les maths.

He asked me what was the matter with me.

Il m’a demandé ce qui n’allait pas chez moi.

He asked me for money.

Il m’a demandé de l’argent.

He asked me if I knew her telephone number.

Il m’a demandé si je connaissais son numéro de téléphone.

He asked me out on a date.

Il m'a invitée à sortir.

He asked me to look for Captain Lee Jung-chool, to create a fake ID card.

Il m'a demandé de chercher le capitaine Lee Jung-chool pour faire fabriquer une fausse carte d'identité.

— The Age of Shadows (2016)

He asked me two questions.

Il m’a posé deux questions.

He asked me a strange question.

Il m’a posé une question étrange.

He asked me if I had a key.

Il m’a demandé si j’avais une clé.

He asked me in and killed himself.

Il m’a fait entrer, puis il s’est suicidé.

— Caché (2005)

My friend sent me a letter in which he asked me if I'm well.

Mon ami m’a envoyé une lettre dans laquelle il me demandait si j’allais bien.

He asked me a favour.

Il m’a demandé un service.

He asked me who I thought would win the race.

Il m'a demandé qui, selon moi, allait gagner la course.