some questions

quelques questions

→ some
phrase Uncommon #10,519
quelques questions Désigne un certain nombre de questions, sans préciser combien.
EN: He asked her some questions.
FR: Il lui a posé quelques questions.

He asked her some questions.

Il lui a posé quelques questions.

She asked him some questions, but he refused to answer.

Elle lui a posé des questions, mais il a refusé de répondre.

We can talk, ask some questions.

Nous pouvons discuter, poser des questions.

— The Asthenic Syndrome (1989)

Don't you think I'd have some questions for you to answer?

Tu ne penses pas que j’aurais quelques questions auxquelles tu pourrais répondre ?

— Dil Se.. (1998)

I still have some questions that I'd like to ask.

J’ai encore quelques questions que j’aimerais poser.

One of the journalists asked me some questions.

L’un des journalistes m’a posé quelques questions.

Tom asked the teacher some questions.

Tom a posé quelques questions au professeur.

I had some questions and raised my hand.

J’avais quelques questions et j’ai levé la main.

Tell him I have some questions for her.

Dis-lui que j’ai quelques questions à lui poser.

Would you answer some questions for me?

Pourriez-vous répondre à quelques questions ?

He asked the girl standing next to him some questions.

Il a posé quelques questions à la jeune fille qui se tenait à côté de lui.

I imagine you have some questions for me.

J'imagine que vous avez des questions à me poser.

— Pain and Glory (2019)

Do you have some questions?

Avez-vous des questions ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

They said he had to answer some questions.

Ils ont dit qu'il devait répondre à quelques questions.

— I'm Still Here (2024)

You can ask him some questions.

Vous pouvez lui poser des questions.

— 8½ (1963)

Do you want to ask me some questions?

Voulez-vous me poser des questions ?

We just want to ask him some questions.

Nous voulons simplement lui poser quelques questions.

— Weathering with You (2019)

So Virgil has some questions for you.

Virgile a donc quelques questions pour vous.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

He asked me some questions about the math test.

Il m’a posé quelques questions sur le contrôle de maths.

Tom had some questions he wanted to ask.

Tom avait quelques questions à poser.

But first your majesty might like to ask me some questions.

Mais d’abord, Votre Majesté voudra peut-être me poser quelques questions.

— The Last Emperor (1987)

I have some questions I'd like to ask.

J’ai quelques questions à poser.

Tom asked Mary some questions, but she refused to answer them.

Tom a posé quelques questions à Mary, mais elle a refusé d’y répondre.

We have some questions.

Nous avons quelques questions.

— The Lives of Others (2006)

Tell her I have some questions for her.

Dis-lui que j’ai quelques questions à lui poser.