Yap.Town

ceremony

cérémonie

ˈs ɛ ɹ . ə ˌm o ʊ . n i
noun · singular Uncommon #15,955
cérémonie
EN: The ceremony starts at noon.
FR: La cérémonie commence à midi.

I want a formal engagement ceremony to which the entire company is invited.

Je souhaite une cérémonie de fiançailles officielle à laquelle toute l'entreprise sera invitée.

— Farewell My Concubine (1993)

He is a man who is fond of ceremony.

C’est un homme qui aime les cérémonies.

The engagement ceremony will be tonight.

La cérémonie de fiançailles aura lieu ce soir.

— Farewell My Concubine (1993)

How formal is this ceremony?

Quel est le degré de formalité de cette cérémonie ?

After three years, you were married in a ceremony on Redondo Beach.

Après trois ans, vous vous êtes mariés lors d'une cérémonie sur la plage de Redondo.

— Mercy (2026)

This ceremony will continue for a few more hours still.

La cérémonie se poursuivra encore pendant quelques heures.

— Russian Ark (2002)

They've started the henna ceremony and she should be here, dancing.

Ils ont commencé la cérémonie du henné, et elle devrait être ici en train de danser.

— Queen (2014)

It was a beautiful wedding ceremony.

C’était une magnifique cérémonie de mariage.

Nice ceremony, right?

Belle cérémonie, n'est-ce pas ?

— Talk to Her (2002)

The wedding ceremony was performed in the morning.

La cérémonie de mariage a eu lieu le matin.

He represented the mayor at a ceremony.

Il représentait le maire lors d'une cérémonie.

And what art thou, thou idol ceremony?

Et toi, qui es-tu, cérémonie idolâtre ?

— Henry V (1989)

Thrilling ceremony, as usual, Dr. Nolan.

Une cérémonie palpitante, comme d’habitude, docteur Nolan.

— Dead Poets Society (1989)

We'll have a real ceremony!

Nous aurons une vraie cérémonie !

— The Wind Rises (2013)

Apart from a real ceremony, he buried his body better than any son could.

À défaut d’une véritable cérémonie, il a enterré son corps mieux qu’aucun fils n’aurait pu le faire.

— 3-Iron (2004)

Lovely ceremony.

Belle cérémonie.

— Dead Poets Society (1989)

The wedding ceremony will be held regardless of the weather.

La cérémonie de mariage aura lieu quelles que soient les conditions météorologiques.

We were present at the dedication ceremony of the building.

Nous étions présents à la cérémonie d’inauguration du bâtiment.

Then you can go for the wedding ceremony.

Ensuite, tu peux aller à la cérémonie de mariage.

— Head-On (2004)

When will her marriage ceremony be held?

Quand aura lieu sa cérémonie de mariage ?

Aunt Cathy wants to throw a grand ceremony.

Tante Cathy veut organiser une grande cérémonie.

— RRR (2022)