Yap.Town

the source

la source

→ the
phrase Uncommon #15,525
la source Peut désigner l’origine d’une information ou d’une chose, ou une source d’eau.
EN: We traced the rumor back to the source.
FR: Nous avons remonté la rumeur jusqu’à sa source.

Water is the source of all life.

L'eau est la source de toute vie.

A person who swims with the current will never reach the source.

Celui qui nage avec le courant n’atteindra jamais la source.

I wanna go to the source.

Je veux aller à la source.

— American Gangster (2007)

To reach the source, you must swim against the tide.

Pour atteindre la source, il faut nager à contre-courant.

That window seems to be the source of the Roman numerals.

Cette fenêtre semble être la source des chiffres romains.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

And who is the source?

Et qui est la source ?

— Agent Zeta (2026)

That was the source of his troubles.

C’était la source de ses ennuis.

I know it from the source.

Je le sais de source sûre.

— Loveless (2017)

Boys are the source of all problems in the world.

Les garçons sont à l'origine de tous les problèmes du monde.

The source?

La source ?

— Dracula (2025)

He is the source of this conflict.

Il est à l’origine de ce conflit.

You're the source of this calamity, Heep.

C’est toi qui es à l’origine de cette calamité, Heep.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

To arrive at the source, you must swim against the tide.

Pour atteindre la source, il faut nager à contre-courant.

This researcher does not disclose the source of his funding.

Ce chercheur ne divulgue pas la source de son financement.

Transmission jammed at the source, sir.

La transmission est brouillée à la source, monsieur.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Whatever the source or amount.

Quelle que soit la source ou le montant.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

To get to the source, you have to swim against the tide.

Pour atteindre la source, il faut nager à contre-courant.