ผู้คนมากมาย

และผู้คนมากมายที่มาร่วมงานมันน่าทึ่งมาก

And the huge number of people who came to the event was amazing.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ผู้คนมากมายกำลังจะตาย

Many people are dying.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

มีเหตุผลที่ พ่อค้ายา ตำรวจ กองทัพ ฆ่าผู้คนมากมายในสลัม มีเหตุผลที่สลัมยังมีอยู่

There’s a reason drug dealers, the police, and the military kill so many people in the slums. There’s a reason the slums still exist.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ผู้คนมากมายชอบที่จะเดินทาง

Many people like to travel.

มีผู้คนมากมาย

There are many people.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

เธอจะได้พบกับผู้คนมากมายที่เธอห่วงใย และเธอจะได้พบผู้คนมากมายที่ห่วงใยเธอ

You’ll meet many people you care about, and many people who care about you.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันเจอผู้คนมากมาย

I met a lot of people.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ผู้คนมากมายจากหลากหลายวัฒนธรรมและเชื้อชาติ เชื่อมกันด้วยศรัทธาต่อพระเจ้า

People from many different cultures and ethnicities, united by their faith in God.

— Conclave (2024)