เขาจึง

ในที่สุดเขาจึงนับเสร็จ

At last, he finished counting.

เขาจึงส่งจดหมายให้คุณ คุณอ่านมัน แล้วคุณก็ไม่ติดต่อ ซาร์ฟารัซ อีกเลย

So he sent you a letter. You read it, and then you never contacted Sarfaraz again.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เขาจึงไม่มีที่ให้หนี

So he had nowhere to run.

ดังนั้นเขาจึงจะโจมตีอย่างรุนแรง และรวดเร็วกับแดนแห่งมนุษย์

Therefore, he will attack the realm of humans fiercely and swiftly.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เขาจึงเหวี่ยงมันกลับไป

So he threw it back.

เขาจึงชวนกันร่ำสาเก

So they drank sake together.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เขาจึงน่าจะเจออะไรบางอย่าง

So he probably came across something.

— ไซโค (1960)

เขาจึงเริ่มคิดและพูดแทนเธอ มอบชีวิตครึ่งหนึ่งของเขาให้เธอ

So he began thinking and speaking for her, giving her half of his life.

— ไซโค (1960)

ด้วยความสงสัย เขาจึงเดินเข้าไปใกล้

Curious, he walked closer.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

กลาสีนั้นเขาทราบอยู่แล้วว่ามันดึงโซ่ขาดไปเขาจึงเอาเชือกมนิลาติดตัวไปด้วย

Glas already knew the chain had snapped, so he brought a Manila rope along with him.