เข้าไปใกล้

ด้วยความสงสัยเขาจึงเดินเข้าไปใกล้

Curious, he walked closer.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

เข้าไปใกล้ๆ

Come closer.

— Un prophète (2009)

จะเข้าไปใกล้ได้ไงน่ะ?

How can I get closer?

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ไอ้นั่นมันไม่เข้าไปใกล้งั้นเหรอ

Isn't that thing going any closer?

— Tropa de Elite 2 (2010)

เข้าไปใกล้อีก

Come closer.

— La Nuit américaine (1973)

ทุกคนอย่าเข้าไปใกล้ถอยออกไป

Everyone, don’t go near it—back away!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)