ถอยออกไป

back away

→ ถอย

phrase Rare #10,797

back away An imperative meaning to move backward or away from the speaker. It can sound firm; กรุณาถอยออกไปครับ is a more polite version.

TH: กรุณาถอยออกไปจากประตูครับ

EN: Please back away from the door.

You should hurry and back off too!

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

Please step back.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

Back off.

— ไททานิค (1997)

Back off!

— วิคเค็ด (2024)

Step back.

— วิคเค็ด (2024)

Everyone, don’t go near it—back away!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)