เรือล่ม

ใช้น้ำอย่างรวดเร็วในท้ายเรือ วาล์วทั้งหมดของเรือล่ม

Use water quickly at the stern; all the boat’s valves are sinking.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

เรือล่มเหรอ

Did the boat sink?

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

นี่มึงอยากเรือล่มเหรอเนี่ย

Are you trying to sink the ship or what?

— 4bia (2008)

เรือล่ม!

The boat has capsized!

— รีเบคกา (1940)

เดี๋ยวเรือล่ม

The boat is about to sink.

— ไททานิค (1997)