เรือล่ม

the boat sinks; the boat is sinking

→ เรือ
phrase Rare #12,978
the boat sinks; the boat is sinking Used to say that a boat has sunk, is sinking, or has capsized. It can also be shouted as a warning: “The boat is sinking!”
TH: เรือล่ม!
EN: The boat is sinking!

เรือล่ม!

The boat has capsized!

— รีเบคกา (1940)

ค่อยๆผู้ชายใช้น้ำอย่างรวดเร็วในท้ายเรือวาล์วทั้งหมดของเรือล่ม

Take it slowly, man. Water is rushing into the stern of the boat, and all the boat’s valves have failed.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

เรือล่มเหรอ

Did the boat sink?

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

เดี๋ยวเรือล่ม

The boat is about to sink.

— ไททานิค (1997)