ฝึกฝน

ผลการฝึกฝนวันนี้ออกมาดีมาก

Today's training results were excellent.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

อยากจะฝึกฝนด้วยตัวเองมากกว่า

I’d rather practice on my own.

— นาจา 2 (2025)

ถือเป็นการฝึกฝนที่ดีต่อตัวเจ้า

It is good practice for you.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ก็ไม่เด็กจนเกินไปนักน่าจะทำงานทำการแล้วหรือฝึกฝนอะไรมาบ้างฝึกฝน?

They’re not that young, so they’ve probably started working or had some training. Training?

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ฝึกฝน!

Practice!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เงื่อนไขก็คือเธอต้องผ่านการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี

The condition is that you must be well-trained.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ตลอดหลายปีข้าตั้งใจฝึกฝนไม่เคยหยุดพักสักวัน

For many years, I have dedicated myself to training and never taken a single day off.

— นาจา 2 (2025)

สี่ถึงห้าวันมานี้เจ้าได้ฝึกฝนมามากแล้ว

You’ve trained hard these past four or five days.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ศิษย์น้องไม่ฝึกฝนไข่มุกสวรรค์ให้เป็นเทพ

The junior disciple does not cultivate the Heavenly Pearl to attain godhood.

— นาจา 2 (2025)

พวกเขาฝึกฝนมานาน

They have been training for a long time.

— นาจา 2 (2025)