ข้าเองก็

ข้าเองก็รู้ถึงรสชาตินั้นเหมือนกัน

I know that taste too.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ข้าเองก็ชอบไปทางใต้

I also like going south.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ข้าเองก็เป็นปิศาจ

I'm a demon too.

— นาจา 2 (2025)

ข้าเองก็หาเลี้ยงตัวเองไม่ได้

I can't even support myself.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ข้าเองก็กลัว

I'm scared too.

— นางนาก (1999)

แล้วตอนนี้ ข้าเองก็ยังไม่คุ้นกับร่างมนุษย์

Even now, I’m still not used to this human body.

— นาจา 2 (2025)

และเจ้าต้องหาทางทำให้จงได้ แน่นอน, มีมากมายหลายสิ่งที่ข้าเองก็ไม่อยากทำ

And you must find a way to do it. Of course, there are many things I don't want to do either.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ข้าเองก็เช่นกัน

Me too.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ข้าเองก็จะฝึกฝนต่อไป

I, too, will continue to train.

— นาจา 2 (2025)