ผมรัก

ผมรักทั้งกีตาและบาบิตามาก

I love both Gita and Babita very much.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ผมรักพ่อนะ

I love my dad.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ผมรักมันเท่าชีวิตนะ

I love it more than life itself.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ผมรักครอบครัว

I love my family.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

แต่ผมรักประเทศนี้มาก

But I love this country very much.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมรักเมียคุณ

I love your wife.

— La Nuit américaine (1973)

ผมรักทั้งคู่เลย!

I love them both!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ผมรักพ่อมากเลย

I love my dad very much.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ผมรักยาย

I love my grandmother.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

แต่ตอนนี้ผมรักคริส-อะไร

But now I love Chris—what?

— โซลาริส (1972)

ผมรักอาหารเลยล่ะ

I really love food.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ว่าผมรักแม่เพียงใด

How much I love my mother

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ผมรักแม่

I love my mother.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ผมรักที่นั่นมาก

I really love it there.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ผมรักพ่อฮะ

I love my dad.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

พ่ออย่าคิดว่าผมรักการทำอาหารมากกว่าครอบครัวเลยนะ

Dad, please don't think I love cooking more than my family.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ผมรักร้านนี้

I love this restaurant.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)