ทุกชิ้น

เราต้องเอาของทุกชิ้นไปให้เจ้านาย

We have to take everything to the boss.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ไม้ทุกชิ้นผ่านการย้อมสีและขัดเงา

Every piece of wood has been stained and polished.

ผมรักเฟอร์นิเจอร์ทุกชิ้นที่นั่น

I love every piece of furniture there.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ของทุกชิ้นศักดิ์สิทธิ์วิเศษทั้งนั้น อะ

Every single item is sacred and magical.

— Love Destiny: The Movie (2022)

ขยะทุกชิ้นที่เก็บขึ้นมาเอามารวบรวมไว้ตรงนี้

All the trash that was collected has been gathered here.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)