เบสบอล

ถ้างั้นนายจะลักพาตัวฉันไปดูเบสบอลทำไม

Then why would you kidnap me to watch baseball?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ถูกโยนออกจากวงการเบสบอลเหมือนร่างกายบางส่วนถูกตัดออกไป

Being thrown out of the baseball world feels like having part of your body cut off.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

มันเกี่ยวอะไรกับเบสบอล

What does it have to do with baseball?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

แล้วมันเกี่ยวอะไรกับเบสบอล

And what does that have to do with baseball?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

นั่นไอ้เด็กเบสบอลนี่

That's that baseball kid.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ถุงมือเบสบอลหน่ะ

A baseball glove.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ผมรักเบสบอล

I love baseball.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ดูเบสบอลอาชีพของจีน

Watch Chinese professional baseball.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

แต่เทอเรนซ์แมนน์เกี่ยวอะไรด้วยกับเบสบอล

But what does Terrence Mann have to do with baseball?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

เขาคลั่งไคล้เบสบอล

He’s crazy about baseball.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)