ทั้งคู่เลย

ทั้งคู่เลย

Both of them.

— A Taxi Driver (2017)

มือถือปิดทั้งคู่เลย

Both phones are completely off.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ทั้งคู่เลย..

Both of them..

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ลงมาจากรถทั้งคู่เลย

They both got out of the car.

— A Taxi Driver (2017)

ไปไกลๆทั้งคู่เลย

Both of you, go away!

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

โดนทั้งคู่เลยเหรอ

Did you get hit by both of them?

— คนล้างคนเลว (2007)

ผมรักทั้งคู่เลย!

I love them both!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ฆ่าทั้งคู่เลย

Kill them both.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เราต้องตามพวกนั้นทั้งคู่เลยหรือเปล่า?

Do we have to follow both of them?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ไปตายทั้งคู่เลยไป

Go die, both of you.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)