tengo que ir a

Tengo que ir a la tienda.

I have to go to the store.

Tengo que ir a reunirme con mis amigos.

I have to go meet my friends.

Tengo que ir a clase.

I have to go to class.

— Elena sabe (2023)

Tengo que ir a ver a mi hijo, si te parece bien.

I need to go see my son, if that's alright with you.

— Haz lo correcto (1989)

Tengo que ir a hablar con el gerente.

I need to go talk to the manager.

Sí, sólo tengo que ir a hablar con tu mamá un segundo.

Yes, I just need to go talk to your mom for a second.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Y no tengo que ir a Japón ni nada.

And I don't have to go to Japan or anything.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Tengo que ir a la otra casa.

I have to go to the other house.

Tengo que ir a prepararme.

I have to go get ready.

Tengo que ir a un sitio.

I have to go somewhere.

Tengo que ir a dormir.

I have to go to sleep.

Tengo que ir a verlo.

I have to go see him.

Tengo que ir a la cocina.

I have to go to the kitchen.

Tengo que ir a la mezquita.

I have to go to the mosque.

Tengo que ir a Gwangju.

I have to go to Gwangju.

— Un Taxista (2017)

Mamá, tengo que ir a buscarle.

Mom, I have to go look for him.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Tengo que ir a otras casas también señor.

I have to go to other houses as well, sir.

— पीकू (2015)

Tengo que ir a buscarlo.

I have to go find him.

— Anaconda (2025)

Tengo que ir a un lugar ahora.

I have to go somewhere now.

— El viaje de Chihiro (2001)

Tengo que ir a comprar vino.

I have to go buy wine.

— Летят журавли (1957)

Es que, tengo que ir a desempacar.

I have to go unpack.

— El sonido de la muerte (2026)

Tengo que ir a ver a unos amigos.

I have to go see some friends.

Tengo que ir a la casa del Barón.

I have to go to the Baron's house.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

No sé qué planean, yo tengo que ir a salvar a J.

I don't know what they're planning; I have to go save J.

— Anaconda (2025)

Tengo que ir a mear.

I need to go pee.

— El Club de la Pelea (1999)

Tengo que ir a clases.

I have to go to class.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tengo que ir a ver a mi hijo.

I have to go see my son.

Tengo que ir a hablar con ella.

I have to go talk to her.

Tengo que ir a la plaza.

I have to go to the square.

Sé que tengo que ir a Eywa ahora.

I know I have to go to Eywa now.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Y pues la dejo porque me tengo que ir a las otras casas también, ¿mmm?

Well, I’ll leave her there because I have to go to the other houses too, hmm?

— Noche de fuego (2021)

Tengo que ir a recoger a las niñas.

I have to go pick up the girls.

Tengo que ir a una reunión.

I have to go to a meeting.

Tengo que ir a ese lugar.

I have to go to that place.

— 世界 (2004)

Ya me voy, tengo que ir a cambiar un cheque.

I'm off now; I have to go cash a check.

— Amores perros (2000)

Tengo que ir a visitarla.

I have to go visit her.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Tengo que ir a la nave.

I have to go to the ship.

Tengo que ir a Pittsburgh.

I have to go to Pittsburgh.

— Buenos Muchachos (1990)

Tengo que ir a otro sitio.

I have to go somewhere else.

Tengo que ir a cambiarme.

I have to go change.

Primero esta noche tengo que ir a la Ópera a buscar a mi amigo Mc Intosh.

First, tonight I have to go to the Opera House to pick up my friend McIntosh.

— La Grande Vadrouille (1966)

Tengo que ir a un lugar y no creo que pueda regresar.

I have to go somewhere and I don't think I can come back.

— Drive: El Escape (2011)

Tengo que ir a comprar.

I need to go shopping.

Tengo que ir a la ciudad.

I have to go to the city.

Si tengo que ir a la Suvorov o al orfanato, lo haré.

If I have to go to Suvorov or the orphanage, I will.

— La infancia de Iván (1962)

Tengo que ir a Andrews.

I have to go to Andrews.

— Cuestión De Honor (1992)

Tengo que ir a mi casa.

I have to go home.

Mañana tengo que ir a la oficina.

Tomorrow I have to go to the office.

Tengo que ir a cogerlo.

I have to go get it.

Tengo que ir a ver a mi papá.

I have to go see my dad.

No, tengo que ir a Delaware esta noche.

No, I have to go to Delaware tonight.

— Esplendor americano (2003)

Tengo que ir a hablar con él.

I have to go talk to him.

Tengo que ir a la estación de policía.

I have to go to the police station.

Tengo que ir a la tienda a comprar huevos.

I need to go to the store to buy eggs.

Tengo que ir a recoger el coche al taller.

I have to go pick up the car from the garage.

Tengo que ir a ver a alguien.

I have to go see someone.

Tengo que ir a hablar con Tom.

I need to go talk to Tom.

No entiendo por qué tengo que ir a tu casa a la medianoche.

I don't understand why I have to go to your house at midnight.

Pero tengo que ir a ganarme la vida.

But I have to go earn a living.

— Diarios de motocicleta (2004)

Tengo que ir a la conferencia.

I have to go to the conference.

— Oppenheimer (2023)

Tengo que ir a la oficina.

I have to go to the office.

Tengo que ir a arrestar a Kendrick.

I have to go arrest Kendrick.

— Cuestión De Honor (1992)

Tengo que ir a plantar.

I have to go plant.

— Jean de Florette (1986)