Yap.Town

unos amigos

some friends

→ uno
phrase Uncommon #21,941
some friends Refers to an unspecified group of friends; often means a few friends.
SP: Voy a cenar con unos amigos esta noche.
EN: I'm going to have dinner with some friends tonight.

Eres afortunado de tener unos amigos tan buenos.

You are lucky to have such good friends.

Es un regalo de unos amigos de fuera.

It's a gift from some friends abroad.

Es que nos esperan unos amigos.

It’s just that some friends are waiting for us.

— Locuras de verano (1955)

Son sólo unos amigos del campo.

They're just some friends from the countryside.

— Cuentos de Tokio (1953)

Tengo que ir a ver a unos amigos.

I have to go see some friends.

Son unos amigos que están de visita.

They are some friends who are visiting.

Quiero presentarte a unos amigos.

I want to introduce you to some friends.

— Un profeta (2009)

Unos amigos vienen en camino.

Some friends are on the way.

Vamos a darte unos amigos para jugar.

We're going to give you some friends to play with.

Tengo unos amigos geniales.

I have some great friends.

Mi hermano está en Madrid visitando a unos amigos.

My brother is in Madrid visiting some friends.

Tengo que despedirme de unos amigos.

I have to say goodbye to some friends.

Unos amigos quieren hacer una cadena de restaurantes.

Some friends want to start a restaurant chain.

Sólo tenía a unos amigos en casa, papá.

I only had a few friends at home, Dad.

— Marty Supreme (2025)

No, no, Comisario, no se asuste, solo son unos amigos.

No, no, Commissioner, don't be alarmed; they're just some friends.

— La diva (1981)