Yap.Town

unos amigos

some friends

→ uno
phrase Uncommon #24,536
some friends Often refers to an unspecified group of friends.
SP: Voy a cenar con unos amigos.
EN: I'm going to have dinner with some friends.

Es que nos esperan unos amigos.

It’s just that some friends are waiting for us.

— Summertime (1955)

Se trata de unos amigos de nuestra familia.

They're some family friends of ours.

Hemos venido a su mundo para rescatar a unos amigos.

We’ve come to your world to rescue some friends.

Quiero presentarte a unos amigos.

I want to introduce you to some friends.

— Un profeta (2009)

Unos amigos vienen en camino.

Some friends are on the way.

Sólo tenía a unos amigos en casa, papá.

I only had a few friends at home, Dad.

— Marty Supremo (2025)

Son sólo unos amigos del campo.

They're just some friends from the countryside.

— Cuentos de Tokio (1953)

Son unos amigos que están de visita.

They are some friends who are visiting.

Tengo que ir a ver a unos amigos.

I have to go see some friends.

Tengo unos amigos geniales.

I have some great friends.

No, no, Comisario, no se asuste, solo son unos amigos.

No, no, Commissioner, don't be alarmed; they're just some friends.

— Diva (1981)

Eres afortunado de tener unos amigos tan buenos.

You are lucky to have such good friends.

Vamos a darte unos amigos para jugar.

We're going to give you some friends to play with.

Mi hermano está en Madrid visitando a unos amigos.

My brother is in Madrid visiting some friends.

Unos amigos quieren hacer una cadena de restaurantes.

Some friends want to start a restaurant chain.

Es un regalo de unos amigos de fuera.

It's a gift from some friends abroad.