Yap.Town

la conferencia

the conference

→ el
phrase Common #10,613
the conference Can refer to a formal meeting or an organized talk.
SP: La conferencia empieza a las nueve.
EN: The conference starts at nine.

Después de escuchar la conferencia varias veces, me sabía todo lo que contenía.

After listening to the lecture several times, I knew everything it contained by heart.

La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.

The conference will take place the day after tomorrow in Tokyo.

Yo asistiré a la conferencia.

I will attend the conference.

La conferencia se terminó a las cinco.

The conference ended at five o'clock.

Todo el mundo está esperando a que empiece la conferencia.

Everyone is waiting for the conference to start.

La conferencia está abierta al público.

The conference is open to the public.

Le hemos negado el visado a Hauser para ir a la conferencia.

We have denied Hauser a visa to attend the conference.

— La vida de los otros (2006)

La conferencia comenzó con puntualidad.

The conference started on time.

La conferencia terminará mañana.

The conference will end tomorrow.

Estábamos todos presentes durante la conferencia.

We were all present during the conference.

En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso.

In short, the international conference was a success.

Conocí a un joven muy interesante en la conferencia de ayer.

I met a very interesting young man at yesterday's conference.

Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.

She is working as a volunteer interpreter at the international conference.

La conferencia sobre el presupuesto fue muy interesante.

The conference on the budget was very interesting.

Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.

You should get your conference tickets in advance.

Hubo poca asistencia a la conferencia.

There was little attendance at the conference.

La conferencia me resultó demasiado complicada.

I found the conference too complicated.

¿Ha finalizado ya la conferencia?

Has the conference ended yet?

Si él fuera a llegar tarde, tú podrías comenzar la conferencia sin él.

If he were going to be late, you could start the conference without him.

Lamento que ella esté ausente de la conferencia.

I regret that she is absent from the conference.

La conferencia duró dos horas.

The conference lasted two hours.

La conferencia terminó a las cinco.

The conference ended at five.

La conferencia tendrá lugar en Tokio.

The conference will take place in Tokyo.

Esa es la fecha de la conferencia.

That's the date of the conference.

La conferencia se hizo de forma tradicional.

The conference was held in a traditional manner.

Habrá un turno de preguntas y respuestas después de la conferencia.

There will be a question and answer session after the conference.

Haremos la prueba antes de la conferencia.

We’ll test it before the conference.

— Oppenheimer (2023)

La conferencia estuvo interesante pero demasiado larga para mi gusto.

The conference was interesting but too long for my liking.

Tengo que ir a la conferencia.

I have to go to the conference.

— Oppenheimer (2023)

Poca gente vino a la conferencia.

Few people came to the conference.

La conferencia terminó hace dos horas.

The conference ended two hours ago.

A Tom casi se le olvidó la conferencia.

Tom almost forgot about the conference.