ganarme la vida

Para ganarme la vida.

To make a living.

— Kung Fu Sion (2004)

Estoy tratando de ganarme la vida, ¿de acuerdo?

I'm trying to make a living, okay?

— La sirena (2016)

No tengo alternativa para ganarme la vida.

I have no other way to make a living.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Tengo derecho a ganarme la vida.

I have the right to earn a living.

Intento ganarme la vida.

I'm trying to make a living.

Trato de ganarme la vida.

I try to make a living.

Es amable y debo ganarme la vida.

He's kind and I have to earn a living.

— Rebeca (1940)

Solo intento ganarme la vida.

I'm just trying to make a living.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Trabajo para ganarme la vida.

I work to earn a living.

Sólo intento ganarme la vida.

I'm just trying to make a living.

— American Gangster (2007)