te parece bien

Te parece bien la cantidad?

Does that amount seem okay to you?

— 7 años (2016)

Bueno, pues si te parece bien, voy a ir al grano, aquí está el contrato.

Well, if that’s okay with you, I’ll get straight to the point. Here’s the contract.

— 7 años (2016)

Tengo que ir a ver a mi hijo, si te parece bien.

I need to go see my son, if that's alright with you.

— Haz lo correcto (1989)

Te parece bien otro secreto entre los dos?

Would you be okay with another secret between the two of us?

— Los 400 golpes (1959)

Nareshji, ¿te parece bien?

Nareshji, does that work for you?

— Lo que el corazón desea (2001)

Y ahora te pregunto, Sra. Katja Bellini, ¿eso te parece bien?

And now I ask you, Mrs. Katja Bellini, does that seem okay to you?

— Ha vuelto (2015)

Te parece bien?

Does this seem okay to you?

¿No te parece bien?

Don’t you think it’s okay?

— Suspiria: Alarido (1977)

¿Qué, no te parece bien?

What, you don't like it?

— Marty Supremo (2025)

Si te parece bien, hablaremos.

If that works for you, we'll talk.

— गल्ली बॉय (2019)