Yap.Town

la plaza

the square

→ el
phrase Common #8,484
the square A public open area in a town or city.
SP: Nos vemos en la plaza.
EN: We’ll meet in the square.

Y usted fue a la plaza de San Marcos otra vez.

And you went to St. Mark's Square again.

— Summertime (1955)

Atraviesa la plaza y gira hacia el sur.

Cross the square and turn south.

— El Guardián: Último Refugio (2026)

Había un chico vendiendo flores en la esquina de la plaza central.

There was a boy selling flowers on the corner of the central square.

Voy a la plaza.

I'm going to the plaza.

Está cerca de la plaza Guillaume.

It is near Guillaume Square.

— Escondido (2005)

Fuimos a pasear a la plaza.

We went for a walk in the square.

Te espero dentro de una hora frente a la fuente de la plaza Pigalle.

I'll be waiting for you in an hour in front of the fountain in Pigalle Square.

— Los 400 golpes (1959)

Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago.

I asked the guard where Santiago Square is.

La plaza está llena de bicicletas.

The square is full of bicycles.

Toda la plaza estaba cubierta de nieve.

The entire square was covered in snow.

Louisa nos llevó a recorrer la plaza del pueblo.

Louisa took us on a tour of the town square.

Al otro lado de la plaza.

Across the square.

Anoche yo fui a la plaza de San Marcos otra vez.

Last night I went to St. Mark's Square again.

— Summertime (1955)

¿Vive usted en una casa de dos pisos, de la plaza central?

Do you live in a two-story house near the main square?

— მონანიება (1987)

¡Vete al cuerno, la plaza es de todos!

Go to hell! The square belongs to everyone!

— Cinema Paradiso (1988)

Vamos a entregar la plaza.

We're going to give up the spot.

— Cuestión De Honor (1992)

Uno a la bahía, el otro a la plaza.

One to the bay, the other to the square.

Es más arriba de la plaza.

It’s farther up from the square.

Tengo que ir a la plaza.

I have to go to the square.

La plaza está abarrotada de gentes.

The square is packed with people.

Crucé la plaza.

I crossed the square.

Espera al otro lado de la plaza.

Wait on the other side of the square.

— El Guardián: Último Refugio (2026)

Tomas de atrás de la plaza.

Shots from behind the square.

Cerca de la plaza del mercado hay una imponente sinagoga.

Near the market square there is an imposing synagogue.

Medio Venecia fue a la plaza de San Marcos otra vez.

Half of Venice went to St. Mark's Square again.

— Summertime (1955)

¡Tengo que cerrar la plaza!

I have to close the square!

— Cinema Paradiso (1988)

A pesar del frío, la gente llenó la plaza para celebrar.

Despite the cold, people filled the square to celebrate.

Sí, solo quiero ver la plaza de pasada.

Yeah, I just want to take a quick look at the square as I pass by.

— Todo sobre mi madre (1999)

El toro se escapó de la plaza.

The bull escaped from the arena.

Es el corazón de Venecia, la plaza de San Marcos.

It is the heart of Venice, St. Mark's Square.

— Summertime (1955)

Fui a la plaza ayer a la noche.

I went to the square last night.

La plaza está desierta.

The square is deserted.

Es mía, la plaza.

The square is mine.

— Cinema Paradiso (1988)

¡Es mía la plaza, mía!

The spot is mine, mine!

— Cinema Paradiso (1988)