producir

No puedo lidiar con eso, ¿cómo pudo producir vómito?

I can't deal with that, how could it cause vomiting?

— Amigos Intocables (2011)

Para producir electricidad, hace falta más viento.

To produce electricity, more wind is needed.

Señor, no es vicio, ni lujuria, sino para producir un hijo que te sirva.

Sir, it isn’t for vice or lust, but to produce a child who will serve you.

— Como agua para chocolate (1992)

¿Tocas, o sólo quieres producir?

Do you play, or do you just want to produce?

— La vida de Adèle (2013)

De esa forma podemos producir grandes cantidades fácilmente.

That way, we can easily produce large quantities.

— Die Fälscher (2007)

Aunque podrías producir mucho más.

Even though you could produce a lot more.

En el futuro, buscaremos una licencia para producir la aeronave alemana Junkers.

In the future, we will seek a license to produce the German Junkers aircraft.

— Se levanta el viento (2013)

Este instituto tiene historia en producir buenos médicos.

This institute has a history of producing good doctors.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Si todo anda bien, puedo producir un par de piezas al día.

If everything goes well, I can produce a couple of pieces a day.