las cantidades

Japón solía comerciar seda en grandes cantidades.

Japan used to trade silk in large quantities.

Cantidades que sé, no tienes.

Amounts that I know you don't have.

— Брат 2 (2000)

Argelia está perdiendo enormes cantidades de dinero.

Algeria is losing enormous amounts of money.

Pero en grandes cantidades.

But in large quantities.

— Un profeta (2009)

Nunca aposté tales cantidades de dinero.

I've never bet such large sums of money.

— Amigos Intocables (2011)

Estamos hablando de cantidades considerables de dinero.

We're talking about considerable amounts of money.

— Брат 2 (2000)

Yo les estaba pagando el precio de catálogo por grandes cantidades.

I was paying them the list price for large quantities.

Nos interesan cantidades para proveedores, si con eso ofrecen un mejor precio.

We're interested in bulk quantities for suppliers, if that means you can offer a better price.

Cantidades de lápiz de labios que jamás había usado.

Amounts of lipstick I'd never used before.

— Paris, je t'aime (2006)

De esa forma podemos producir grandes cantidades fácilmente.

That way, we can easily produce large quantities.

— Die Fälscher (2007)