Yap.Town

bastantes

enough, plenty of, quite a few, a lot of them

→ bastante
bastante enough + s Plural
determiner · plural Uncommon #20,830
enough, plenty of, quite a few Used with plural nouns.
SP: Tenemos bastantes sillas para todos.
EN: We have enough chairs for everyone.
Forms of bastante
bastantebastantes

Hay bastantes aparatos.

There are quite a few devices.

— Noche de fuego (2021)

La pobre Sra. Delasalle ya tiene bastantes preocupaciones.

Poor Mrs. Delasalle already has enough worries.

— Las diabólicas (1955)

No te podías apartar, no, como si no tuvieras bastantes problemas.

You couldn't step aside, no, as if you didn't have enough problems.

— El salario del miedo (1953)

He oído bastantes quejas como para adivinar fácilmente cuál es su «oportunidad ».

I’ve heard enough complaints to easily guess what their “opportunity” is.

Yo conozco bastantes personas que no comen carne.

I know quite a few people who don't eat meat.

Había bastantes manzanas podridas en la canasta.

There were quite a few rotten apples in the basket.

Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz.

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.

Creo que tenemos bastantes pruebas contra Zachetti y Mrs. Dietrichson.

I think we have quite a bit of evidence against Zachetti and Mrs. Dietrichson.

— Pacto de sangre (1944)

Hay bastantes edificios modernos por acá.

There are quite a few modern buildings around here.

Ni siquiera tienes bastantes niños para llenar las clases.

You don't even have enough children to fill the classrooms.

— स्वदेस (2004)

Tom está en bastantes malas condiciones.

Tom is in pretty bad shape.

Todavía faltan bastantes viajes.

There are still quite a few trips left.

Bastantes problemas tengo.

I have enough problems.

— El Perfecto Asesino (1994)

¡Ya tenemos bastantes luchas francesas!

We’ve got plenty of French wrestling matches already!

— Henry V (1989)

Ya tenemos bastantes problemas.

We already have enough problems.

— El salario del miedo (1953)

Ya tuve bastantes buenas noticias.

I've had enough good news.

— El Quinto Elemento (1997)

Hay bastantes probabilidades de que él tenga una novia.

There's a good chance he has a girlfriend.

Ya tienes bastantes problemas y no necesitas más complicaciones.

You already have enough problems and you don't need any more complications.

— Todo sobre mi madre (1999)

La actriz adolescente tiene bastantes seguidores.

The teenage actress has quite a few fans.

pronoun · plural Rare #35,959
quite a few, a lot of them
SP: Hay bastantes en el parque.
EN: There are quite a few in the park.
enough
SP: Ya tenemos bastantes.
EN: We have enough already.

Seguramente hay bastantes entre nosotros.

There are probably quite a few among us.

— Realmente amor (2003)

No, gracias, ya he tomado bastantes por hoy.

No, thanks, I've already had enough for today.

— Escondido (2005)

Que ya tengo bastantes.

I already have plenty.

— Todo sobre mi madre (1999)

Son bastantes capaces de conducir y producir energía.

They are quite capable of conducting and producing energy.

Ya he visto bastantes por hoy.

I've seen enough for today.

— Buenos Muchachos (1990)

Bastantes de éstos son míos.

Many of these are mine.

Desde luego, matamos a bastantes — comenté —.

We certainly killed quite a few,” I remarked.

Bastantes pero hay muchas ventanas aquí.

Quite a few, but there are a lot of windows here.