las leyes

Termina tus estudios de leyes.

Finish your law studies.

Lo atraparon, y ahora están a punto de castigarlo de acuerdo con sus leyes.

They caught him, and now they’re about to punish him according to their laws.

— El duelo (2006)

El Gobierno norteamericano intentó acusar a Rusia de violar sus leyes.

The US government tried to accuse Russia of violating its laws.

Varios países tienen leyes estrictas contra las drogas.

Several countries have strict laws against drugs.

Nunca me enseñaron qué leyes hay.

I was never taught what the laws are.

Entonces sabe todo acerca de leyes.

So he knows all about laws.

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Dónde estudiaste leyes?

Where did you study law?

— Atrápame si puedes (2002)

No había leyes que dijeran qué podían o qué no podían hacer ellos.

There were no laws that said what they could or could not do.

Las tres leyes son su protección perfecta.

The three laws are your perfect protection.

¿Qué leyes?

What laws?

— हैदर (2014)

Leyes.

Laws.

— Diarios de motocicleta (2004)

¿Conoce esas leyes?

Are you familiar with those laws?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

No, leyes.

No, read.

— Diarios de motocicleta (2004)

Sobre leyes.

About laws.

¡Yo sé de leyes!

I know the law!

— Cuestión De Honor (1992)

Estudió leyes en Harvard y luego entró a la Marina, por su padre.

He studied law at Harvard and then joined the Navy, following in his father's footsteps.

— Cuestión De Honor (1992)

¡Todos los aquí sentados son expertos en leyes!

Everyone sitting here is an expert in law!

— M: El maldito (1931)

Tom decidió estudiar leyes.

Tom decided to study law.

¿No conoces nuestras leyes?

Don't you know our laws?

— Кавказский пленник (1996)

¿Cuáles leyes, Fulgor?

What laws, Fulgor?

— Pedro Páramo (2024)

Pero hay leyes.

But there are laws.

— Atrápame si puedes (2002)

Llevaba la explosión de colores que uno esperaba de un lector de leyes.

It had the explosion of color one would expect from a law reader.

Pensé que Dios nos dio leyes morales.

I thought God gave us moral laws.

Estudiar leyes es como una póliza de seguro.

Studying law is like an insurance policy.

El libro es acerca de leyes.

The book is about laws.

Se protege con normas y leyes.

It is protected by rules and laws.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Esas palabras no aparecen en nuestras leyes.

Those words don’t appear in our laws.