la póliza

Tengo la póliza y el cheque aquí.

I have the policy and the check here.

— Perdición (1944)

Pero aún no metas la póliza.

But don’t enter the policy yet.

— Perdición (1944)

Lo primero era hacerle esa póliza.

The first thing was to get that policy for him.

— Perdición (1944)

Esta póliza nos va a salir cara con la doble indemnización ¿Qué opina?

This policy is going to cost us dearly with the double indemnity. What do you think?

— Perdición (1944)

Seguramente tendrá la póliza entre sus cosas.

He probably has the policy among his things.

— Perdición (1944)

Yo te diré qué pasaría si tuvieras esa póliza e intentaras algo así.

I'll tell you what would happen if you had that policy and tried something like that.

— Perdición (1944)

Su secretaria no sabia nada de la póliza.

His secretary didn't know anything about the policy.

— Perdición (1944)