los reyes

Mis respetos para ambos con igual afecto, grandes reyes de Francia e Inglaterra.

My respects to both of you with equal affection, great kings of France and England.

— Henry V (1989)

El oro es el rey de reyes.

Gold is the king of kings.

Mi primo Balin nos recibiría como a reyes.

My cousin Balin would receive us like kings.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Viviremos como reyes.

We'll live like kings.

Hojas de reyes sí, es una hierba.

King leaves, yes, it's a herb.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Ciudad de reyes.

City of Kings.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Los antiguos reyes no se olvidan.

Ancient kings are not forgotten.

Sí, dos dólares al día y se sienten como reyes.

Yes, two dollars a day, and they feel like kings.

— También la lluvia (2011)

Es el rey de reyes.

He is the king of kings.

— Casi famosos (2000)

Ése es un juego de reyes.

That's a game of kings.

— Sueño de fuga (1994)