direct, lead, manage, are heading toward
¿Te gustan las personas que dirigen este país?
Do you like the people who run this country?
¡Se dirigen al valle del Viento!
They're heading to the Valley of the Wind!
— Nausicaä del Valle del Viento (1984)
El palito con el que los directores de orquesta dirigen la orquesta.
The little stick conductors use to conduct the orchestra.
— Rudo y Cursi (2008)