un buen lugar para

a good place to

→ uno
phrase Uncommon #20,240
a good place to Followed by an infinitive for an activity, or by que and a subjunctive clause.
SP: Es un buen lugar para descansar.
EN: It's a good place to rest.

Una fiesta es un buen lugar para hacer amistades.

A party is a great place to make friends.

Rower’s Folly parecía un buen lugar para empezar.

Rower’s Folly seemed like a good place to start.

Este es un buen lugar para vivir, pero hay que adaptarse.

This is a good place to live, but you have to adapt.

— Contratiempo (2017)

¿Es este un buen lugar para plantar un árbol?

Is this a good place to plant a tree?

Conozco un buen lugar para que pasemos el feriado.

I know a good place for us to spend the holiday.

Boston es un buen lugar para vivir.

Boston is a good place to live.

Este es un buen lugar para cazar.

This is a good place for hunting.

Será un buen lugar para ponerlo.

It will be a good place to put it.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Es un buen lugar para los miembros de una secta.

It's a good place for members of a cult.

— La dolce vita (1960)

Tom dijo que Boston es un buen lugar para vivir.

Tom said Boston is a good place to live.

Tom pensó que el pequeño lugar en la esquina podía ser un buen lugar para comer.

Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat.

Este es un buen lugar para empezar.

This is a good place to start.

Casi un buen lugar para visitar.

Almost a good place to visit.

Volverá a ser un buen lugar para vivir.

It will be a good place to live again.

— Bugonia (2025)

Este será un buen lugar para tener al bebé.

This will be a good place to have the baby.

Una fiesta es un buen lugar para hacer amistad con otras personas.

A party is a good place to make friends with other people.

Es un buen lugar para olvidar.

It's a good place to forget.

— Se levanta el viento (2013)

Este es un buen lugar para levantar una carpa.

This is a good place to pitch a tent.

Dijeron que era un buen lugar para ganar dinero.

They said it was a good place to make money.

— Teléfono negro 2 (2025)

Tom no podía pensar en un buen lugar para ocultarlo.

Tom couldn't think of a good place to hide it.