él acepte

Quiero que acepte esto.

I want you to accept this.

— Cuentos de Tokio (1953)

Por favor acepte mi gratitud.

Please accept my gratitude.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

Pero no creo que acepte mi ayuda, dado que lo estoy esperando para matarlo.

But I don't think he'll accept my help, since I'm waiting to kill him.

— La Princesa Prometida (1987)

Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor.

Please accept my apologies for what I just said.

Acepte el dinero.

Accept the money.

— Un Taxista (2017)

Por favor, acepte mis disculpas.

Please accept my apologies.

— La Empleada (2025)

Quien acepte vivir de ese modo, está acabado.

Anyone who agrees to live that way is finished.

— La dolce vita (1960)

Por favor acepte mis más sinceras condolencias.

Please accept my sincerest condolences.

Acepte, me hará un favor.

Please accept; you'll be doing me a favor.

— Un día especial (1977)

Acepte el misterio.

Embrace the mystery.

— Les invasions barbares (2003)