duck
The little duck is ugly.
Si llego a agarrar ese pato, me lo como todo solo.
If I manage to catch that duck, I’ll eat the whole thing all by myself.
— Diarios de motocicleta (2004)
Mi avión sólo es tan bueno como la próxima prueba de este pato metálico.
My plane is only as good as the next test of this metal duck.
— Se levanta el viento (2013)
La próxima vez no estaremos haciendo un gigantesco"pato"metálico.
Next time, we won’t be making a gigantic metal “duck.”
— Se levanta el viento (2013)