Yap.Town

el dinero que

the money that

→ el
phrase Common #8,317
the money that Introduces a clause describing or identifying the money.
SP: Aquí está el dinero que te prometí.
EN: Here is the money that I promised you.

El dinero que gano no llega a lo que Mary se gasta en la peluquería.

The money I earn doesn't even come close to what Mary spends at the hairdresser's.

No me darían el dinero que me dieron aquí.

They wouldn't give me back the money they gave me here.

— Estallido mortal (1981)

Y aquí está el dinero que te debo.

And here's the money I owe you.

— Casi famosos (2000)

¿Te ha devuelto el dinero que le prestaste?

Has he paid you back the money you lent him?

En cuanto venga pagaré el dinero que he prometido.

As soon as he comes, I’ll pay the money I promised.

Acertó el dinero que yo tenía en el bolsillo.

He guessed the amount of money I had in my pocket.

¿Y el dinero que te pasé?

And what about the money I gave you?

— Control (2007)

¿Por qué no le diste a Tom el dinero que te pidió?

Why didn’t you give Tom the money he asked you for?

¿De quién es el dinero que tengo?

Whose money do I have?

— Drive: El Escape (2011)

No eres el dinero que hay en tu cuenta.

You are not the money in your account.

— El Club de la Pelea (1999)

¿Has enviado el dinero que te pedí?

Have you sent the money I asked you for?

— Estación central (1998)

Era poco probable que el dinero que se les devolviera regresara a Spencerport.

It was unlikely that the money refunded to them would make its way back to Spencerport.

Dale al muchacho el dinero que le debes.

Give the boy the money you owe him.

¡Pagué el dinero que debía!

I paid the money I owed!

— Henry V (1989)

Buscando el dinero que estaba en el banco.

Looking for the money that was in the bank.

El dinero que hay encima de la mesa no es mío.

The money on the table isn't mine.

¿No recibes el dinero que les mando?

Don't you receive the money I send them?

— El Infierno (2010)

Loki, el dinero que te dieron no era por la canción.

Loki, the money they gave you wasn't for the song.

— RRR (2022)

Tengo el dinero que necesito.

I have the money I need.

El dinero que haya, yo lo tomaré todo.

Whatever money there is, I’ll take it all.

— Masaan 2015 (2015)

Hagan su trabajo y tomen el dinero que debería estar ahí.

Do your job and take the money that should be there.

— El botín (2026)

Y para eso necesitamos el dinero que has ahorrado.

And for that we need the money you've saved.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa.

Brian intends to strictly limit the money he uses.

Y aquí está el dinero que hemos preparado.

And here is the money we have prepared.

— Broker (2022)

Recibí el dinero que me mandaste.

I received the money you sent me.

— Noche de fuego (2021)

Ella le dio el dinero que le debía.

She gave him the money he owed her.

Le devolví a Tomás el dinero que le debía.

I returned to Tomás the money I owed him.

Pero el dinero que conseguí no da ni para el aborto.

But the money I managed to get isn't even enough for the abortion.

— Cidade dos Homens (2007)

Que va a dejar que le des por culo cuando sepa el dinero que hay en juego.

She'll let you screw her over when she finds out how much money is at stake.

— Pecadores (2025)

Tom no me prestará el dinero que necesito.

Tom won’t lend me the money I need.

El dinero que tienes es más importante que el que tuviste.

The money you have is more important than the money you had.

Le di a Tom el dinero que quería.

I gave Tom the money he wanted.

¿Por qué no usaste el dinero que te presté?

Why didn’t you use the money I lent you?