Yap.Town

devuelto

returned, given back

d e ˈb w e l t o → devolver
de removal, reversal, or downward movement + vuelt turn; return + o Masculine singular
verb · singular masculine, past tense Uncommon #18,424
returned, given back
SP: Ya he devuelto el libro.
EN: I've already returned the book.
Conjugation of devolver
Past
devuelto

Él sostenía que sí había devuelto el libro a la biblioteca.

He maintained that he had returned the book to the library.

Recuerdo haber devuelto el libro a la biblioteca.

I remember returning the book to the library.

Debería habérselo devuelto a usted cuando fue nombrado profesor asociado.

I should have returned it to you when you were appointed associate professor.

— Fresas salvajes (1957)

¿Tom te ha devuelto tu bolígrafo?

Has Tom given you your pen back?

El chico al que le dejé mi paraguas no lo ha devuelto.

The boy I lent my umbrella to hasn’t returned it.

La bicicleta que el hombre robó le fue devuelto a su dueño.

The bicycle that the man stole was returned to its owner.

¿Has devuelto los libros?

Have you returned the books?

No me has devuelto las llamadas.

You haven't returned my calls.

Podrías haberlo devuelto.

You could have returned it.

— Happy together (1997)

Le cogió prestado un libro hace muchos años y todavía no lo ha devuelto.

He borrowed a book from him many years ago and still hasn't returned it.

Tom ha devuelto la camisa porque era demasiado pequeña.

Tom returned the shirt because it was too small.

Aunque nos ha devuelto el hachís, no podemos moverlo.

Even though he has returned the hashish to us, we can't move it.

— Un profeta (2009)

No entendí eso de que me habían devuelto la salud.

I didn't understand what they meant by saying they had restored my health.

La he devuelto a su celda.

I returned her to her cell.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Sólo he devuelto su cuerpo a su edad real.

I've only returned her body to its real age.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

No has devuelto mis llamadas.

You haven't returned my calls.

El miedo te ha devuelto la razón.

Fear has brought you back to your senses.

— Stalker (1979)

Esos te hubieran devuelto a Pekín.

They would have sent you back to Beijing.

— El tigre y el dragón (2000)

Es hora de que te sea devuelto.

It's time for it to be returned to you.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¿Te ha devuelto el dinero que le prestaste?

Has he paid you back the money you lent him?

Ella le pidió prestado el libro hace muchos años y aún no se lo ha devuelto.

She borrowed the book from him/her many years ago and still hasn’t returned it.

Sounds similar to

revuelto r e ˈb w e l t o