prometido

Él hizo lo que había prometido hacer.

He did what he had promised to do.

Lo habías prometido.

You had promised it.

— Adiós, muchachos (1987)

En cuanto venga pagaré el dinero que he prometido.

As soon as he comes, I’ll pay the money I promised.

Habían prometido una gran posición en el momento de la entrevista.

They had promised a great position at the time of the interview.

— पीकू (2015)

Tom no nos ha prometido nada.

Tom hasn't promised us anything.

Me convertí en alguien que me había prometido no ser jamás.

I became someone I had promised myself I would never be.

— Bugonia (2025)

Había prometido no volver a fumar y esta vez cumplió.

He had promised never to smoke again, and this time he kept his word.

Te esperé porque habías prometido venir.

I waited for you because you had promised to come.

Tom ya ha prometido hacer eso.

Tom has already promised to do that.

Se lo hemos prometido al Führer.

We promised it to the Führer.

— La Caída (2004)

Estaba prometido a una chica del pueblo.

I was engaged to a girl from the village.

— El Paciente Inglés (1996)

Tom pidió perdón por no llevar a cabo lo prometido.

Tom apologized for not carrying out what he had promised.

Una cabeza, según lo prometido.

One head, as promised.

— La princesa Mononoke (1997)

El Sr. Darcy está prometido con mi hija.

Mr. Darcy is engaged to my daughter.

Estoy prometido a ella.

I am engaged to her.

Aquí está lo prometido.

Here's what I promised.

— Amores perros (2000)

¿Podemos confiar en que cumplirá con lo prometido sin excusas?

Can we trust that he will fulfill his promises without excuses?

¿Estás prometido?

Are you engaged?

No es bueno no cumplir lo prometido.

It is not good not to keep your promises.

Prometido.

Fiance.

— Incendios (2010)