Yap.Town

doloroso

painful, painful to experience

d o l o ˈɾ o s o
dolor pain, ache + oso having or characterized by
adjective · singular Uncommon #11,301
painful, painful to experience Can describe physical pain or emotional distress.
SP: El tratamiento puede ser doloroso.
EN: The treatment can be painful.
Forms of doloroso
MasculineFeminine
Singular — dolorosa

No tienes ni idea de lo doloroso que es decirte esto.

You have no idea how painful it is to tell you this.

Espero que no haya sido muy doloroso.

I hope it wasn’t too painful.

No siento nada, pero aún así es doloroso.

I don't feel anything, but it's still painful.

— Amigos Intocables (2011)

Eso suena doloroso.

That sounds painful.

¿Esto será doloroso?

Will this be painful?

No hay nada más doloroso que perder a tu propio querido hijo.

There is nothing more painful than losing your own beloved child.

Es doloroso hacer el amor.

Making love is painful.

No, claro que no, sería demasiado doloroso, ¿no?

No, of course not; it would be too painful, wouldn't it?

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Quizá fue algo tan doloroso para sus padres que nunca lo mencionaron.

Maybe it was so painful for their parents that they never mentioned it.

— Legado en los huesos (2019)

Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel.

You can feel the worm as a painful thread under the skin.

Es muy doloroso que una hija no quiera a su madre.

It’s very painful when a daughter doesn’t love her mother.

— Volver (2006)

Doloroso.

Painful.

— Río Místico (2003)

El sufrimiento que se comparte es solo la mitad de doloroso.

Suffering that is shared is only half as painful.

Ha llegado el doloroso momento de despedirnos.

The painful moment to say goodbye has arrived.

— Pinocho (2019)

¿Es doloroso?

Is it painful?

Esto es muy doloroso.

This is very painful.

No pensaba que sería tan doloroso.

I didn't think it would be so painful.

— Con Ánimo de Amar (2000)

Es doloroso.

It's painful.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Es demasiado doloroso.

It's too painful.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Eso parece doloroso.

That looks painful.

Es muy doloroso.

It’s very painful.

— Malena (2000)

Un delirio tan alegre como doloroso.

A delirium as joyful as it is painful.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Fue muy doloroso.

It was very painful.

— Valor sentimental (2025)

Con un corazón, será doloroso.

With a heart, it will be painful.

— Dil Se.. (1998)

Debajo de los ojos también es muy doloroso.

It is also very painful under the eyes.

— Audición (2000)

Fue doloroso.

It was painful.

Va a ser doloroso.

It’s going to be painful.

Y gracias por venir a recordarme tan doloroso acontecimiento.

And thank you for coming to remind me of such a painful event.

— La Princesa Prometida (1987)

Lo sé, es doloroso.

I know, it's painful.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

El experimento no es doloroso, tampoco tomarán medicación.

The experiment is not painful, nor will they take any medication.

— Das Experiment (2001)

Sé que es doloroso, pero forma parte de nuestro trabajo.

I know it's painful, but it's part of our job.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

A veces puede resultar extremadamente doloroso.

Sometimes it can be extremely painful.

Este es el punto más doloroso.

This is the most painful point.

— Audición (2000)

Cuando yo era niño, el momento más doloroso del día era la hora de comer.

When I was a child, the most painful time of day was mealtime.

Parece doloroso.

It looks painful.

Es muy doloroso perder a un ser querido.

It’s very painful to lose a loved one.

— Elena sabe (2023)

Sounds similar to

dolorosa d o l o ˈɾ o s a