Yap.Town

el experimento

the experiment

→ el
phrase Uncommon #14,610
the experiment
SP: El experimento duró dos semanas.
EN: The experiment lasted two weeks.

El experimento debe comenzar.

The experiment must begin.

Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento.

Three months is not enough time to finish the experiment.

Intentamos el experimento.

We tried the experiment.

El experimento comprobó su teoría.

The experiment proved his theory.

Se acabó el experimento.

The experiment is over.

— Das Experiment (2001)

Al final el experimento tuvo éxito.

In the end, the experiment was successful.

El experimento parecía ir marchando bien.

The experiment seemed to be going well.

Continuaremos con el experimento.

We will continue with the experiment.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

El experimento fue un éxito.

The experiment was a success.

Iba a hacerlo después de completar el experimento.

I was going to do it after completing the experiment.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

El experimento depende de ustedes.

The experiment depends on you.

— Das Experiment (2001)

Sr. Fahd, ¿por qué quiere participar en el experimento?

Mr. Fahd, why do you want to participate in the experiment?

— Das Experiment (2001)

El experimento con su perro no prueba nada.

The experiment with his dog proves nothing.

— Anatomía de una Caída (2023)

El experimento terminó con un fracaso.

The experiment ended in failure.

Ese edificio es la mayor barrera para que el experimento no se salga de ahí.

That building is the biggest barrier preventing the experiment from getting out of its confines.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

El experimento ha fallado.

The experiment has failed.

No seguirás jodiendo el experimento.

You’re not going to keep screwing up the experiment.

— Das Experiment (2001)

Los guardas dicen que ha solicitado abandonar el experimento.

The guards say he has requested to leave the experiment.

— Das Experiment (2001)

El experimento falló.

The experiment failed.

Él está seguro de que tendrá éxito en el experimento.

He is confident that he will succeed in the experiment.

Todo normal, la dirección del viento es segura para el experimento.

Everything is normal; the wind direction is safe for the experiment.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

El experimento confirmó su teoría.

The experiment confirmed his theory.

El experimento no es doloroso, tampoco tomarán medicación.

The experiment is not painful, nor will they take any medication.

— Das Experiment (2001)

El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores.

The experiment failed due to some minor defects.