Yap.Town

acostumbrado

used to, accustomed to, gotten used to, become accustomed to

a k o s t u m ˈb ɾ a d o → acostumbrar
acostumbr get used to + ado past participle
adjective · singular Uncommon #15,970
used to, accustomed to Usually followed by a or al/ a la and a noun or infinitive.
SP: Estoy acostumbrado al ruido.
EN: I'm used to the noise.
Forms of acostumbrar
MasculineFeminine
Singular — acostumbrada

Ya estoy acostumbrado.

I'm used to it now.

— Ne Zha (2019)

Estaba tan acostumbrado a confesar que volvió a hacerlo.

He was so used to confessing that he did it again.

Tom está acostumbrado al frío.

Tom is used to the cold.

Usted está acostumbrado al drama, pero yo no.

You're used to drama, but I'm not.

— Amigos Intocables (2011)

No estoy acostumbrado.

I'm not used to it.

— Die Fälscher (2007)

No estás acostumbrado, ¿eh?

You're not used to it, huh?

— El duelo (2006)

Debiera estar acostumbrado.

I should be used to it.

— Un día especial (1977)

Él está acostumbrado.

He's used to it.

Cuando uno no está acostumbrado, impresiona.

When you're not used to it, it's impressive.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Tú estás acostumbrado a estas cosas.

You're used to these things.

— El Auto De La Compadecida (2000)

No estás acostumbrado a bañarte muy temprano.

You’re not used to taking a bath so early.

¿No está acostumbrado?

Isn’t he used to it?

— El Canto del Lobo (2019)

¿A qué estás acostumbrado a comer?

What are you used to eating?

Pensé que estabas acostumbrado a vivir en un remolque.

I thought you were used to living in a trailer.

Está acostumbrado.

He is used to it.

— 飲食男女 (1994)

Yo llegué más tarde de lo acostumbrado.

I arrived later than usual.

Estoy acostumbrado.

I'm used to it.

— Atrápame si puedes (2002)

No estás acostumbrado a beber.

You’re not used to drinking.

— Devdas (2002)

Tom está acostumbrado.

Tom is used to it.

Nos encontraremos en el lugar acostumbrado.

We'll meet at the usual place.

¿Qué es un Código Rojo normal, acostumbrado?

What is a normal, routine Code Red?

— Cuestión De Honor (1992)

Estoy más acostumbrado a ello.

I'm more used to it.

— Laurence Anyways (2012)

No estoy acostumbrado hablar en público.

I'm not used to speaking in public.

No estás acostumbrado a salir con tus amigos.

You’re not used to going out with your friends.

Él está acostumbrado al trabajo.

He is used to working.

Estaba acostumbrado al calor.

I was used to the heat.

verb · singular masculine, past tense Uncommon #26,761
gotten used to, become accustomed to In these examples, it is used with se to mean becoming familiar or comfortable with something over time.
SP: Me he acostumbrado a levantarme temprano.
EN: I've gotten used to getting up early.
Conjugation of acostumbrar
Past
acostumbrado

Me había acostumbrado a esta rutina.

I had gotten used to this routine.

— Picnic (1955)

Nos hemos acostumbrado a ese ruido.

We've gotten used to that noise.

¿Te has acostumbrado a vivir en la residencia?

Have you gotten used to living in the dorm?

Te has acostumbrado demasiado a mí.

You've gotten too used to me.

La señorita Brown se ha acostumbrado a la comida japonesa.

Miss Brown has gotten used to Japanese food.

Ya deberían haberse acostumbrado a esta casa.

They should have gotten used to this house by now.

Él se ha acostumbrado al trabajo nocturno.

He's gotten used to working nights.

¿Me habré acostumbrado a ustedes?

Have I gotten used to you all?

— Кин-дза-дза! (1986)

Félix se ha acostumbrado a esos ruidos.

Felix has gotten used to those noises.

Nos hemos acostumbrado al frío.

We've gotten used to the cold.

Todavía no se ha acostumbrado.

He still hasn't gotten used to it.

— Running on Empty (1988)

¡Ella recién se ha acostumbrado a tu presencia y ya quieres irte otra vez!

She’s only just gotten used to having you around, and you already want to leave again!

— Stalker (1979)

Pero a los lugareños les encanta, se han acostumbrado.

But the locals love it; they've gotten used to it.

— Andrei Rublev (1966)

¿Qué los ha acostumbrado a la oscuridad?

What has gotten them used to the dark?

— स्वदेस (2004)

Sounds similar to

acostumbrada a k o s t u m ˈb ɾ a d a