Yap.Town

hablar en público

to speak in public

→ hablar
phrase Uncommon #13,056
to speak in public Used for giving a speech or talking in front of a group of people.
SP: Mañana tengo que hablar en público en la escuela.
EN: Tomorrow I have to speak in public at school.

Hablar en público era realmente un infierno para Tom.

Public speaking was truly hell for Tom.

No tienes idea de cómo hablar en público.

You have no idea how to speak in public.

No estoy acostumbrado hablar en público.

I'm not used to speaking in public.

Él se acostumbró a hablar en público.

He got used to speaking in public.

Pronto te acostumbrarás a hablar en público.

You'll soon get used to public speaking.

Pero nada es mejor que enseñarles a hablar en público.

But nothing is better than teaching them to speak in public.

— Secret Sunshine (2007)

No tengas miedo de hablar en público.

Don't be afraid to speak in public.

Odia hablar en público.

She hates public speaking.

No temas hablar en público.

Don't be afraid to speak in public.

Me he acostumbrado a hablar en público.

I've gotten used to speaking in public.

Ella odia hablar en público.

She hates public speaking.

Está acostumbrado a hablar en público.

He is used to speaking in public.

No me gusta hablar en público.

I don't like speaking in public.

Pronto me acostumbré a hablar en público.

I soon got used to speaking in public.

Va a ser difícil para él hablar en público.

It's going to be difficult for him to speak in public.

A Tom no le gusta hablar en público.

Tom doesn't like speaking in public.

Tom se pone nervioso cada vez que tiene que hablar en público.

Tom gets nervous every time he has to speak in public.

Hablar en público me pone nervioso.

Public speaking makes me nervous.

Lo que más teme todo el mundo no es la muerte, es hablar en público.

What everyone fears most is not death, it's public speaking.

— American Gangster (2007)

Él tiende a evitar cualquier cosa que implique hablar en público.

He tends to avoid anything that involves public speaking.

Él está acostumbrado a hablar en público.

He is used to public speaking.

No estoy acostumbrada a hablar en público.

I'm not used to speaking in public.

Tom está acostumbrado a hablar en público.

Tom is used to public speaking.

Es difícil hablar en público.

Public speaking is difficult.

Ella está acostumbrada a hablar en público.

She is used to speaking in public.